當(dāng)新年的鐘聲又一次敲響

　　我相信今晚的諸神

　　都將聚集在十二殿堂

　　素不和諧的奧里匹斯山

　　將共鳴在同一首樂(lè)章

　　那排排的豎琴弦上

　　必有贊美詩(shī)在流淌

 

　　就算驕傲的阿芙羅狄忒

　　也愿意傾情地為繆斯激賞

　　而波塞冬將離開他的海洋

　　使最辛勤的漁民們

　　也歇一歇帆槳

　　所有的商都忘卻利潤(rùn)

　　跟隨赫耳墨斯的翅膀

　　在無(wú)邪國(guó)度里自由飛翔

 

　　雅典娜將卸去她的鎧甲

　　還一個(gè)嬌柔的女兒模樣

　　銀色的清泉里

　　阿耳忒彌斯也會(huì)擱下弓箭

　　盡情沐浴

　　寬容著 阿克特翁的心馳神往