�。�1）頂行式英文求職信模板

　　Foreign Language Department

　　Fudan University

　　Shanghai 200052(你的地址)

　　Oct.10,2004(日期)

　　China National Import & Export Corp.

　　No.11 Fucheng Road,

　　Beijing(對(duì)方地址)

　　Dear Sir or Madam:(稱(chēng)呼)

　　I am writing to inquire opportunities for…(應(yīng)聘原因)

　　During the past four years…(說(shuō)明能力)

　　Thank you for your consideration…(表示感謝)

　　Yours sincerely,(結(jié)尾用語(yǔ))

　　Sun Hong(手寫(xiě)簽名)

　　Encl.(附件)

　　(2)正文的表達(dá)方法舉例

　　開(kāi)頭部分:

　　My interest in the position of … has prompted me to forward my resume for your review and consideration.

　　因?yàn)閷?duì)××一職感興趣，所以奉上我的簡(jiǎn)歷，請(qǐng)查閱和考慮。

　　Learning from Mr. Zhang that you are wanting a … I would like to apply to this position.

　　從張先生那里得知，貴單位正在招聘××人選，我愿意應(yīng)聘此職。

　　The … position advertised in 51Job on October 12 intrigues me. I believe you will find me well-qualified.

　　我對(duì)10月12日《51Job》上刊登的××一職很感興趣。相信您將發(fā)現(xiàn)我是這一職位的合適人選。

　　My desire to be one of your group prompted me to forward the attached for your consideration.

　　我想成為您團(tuán)隊(duì)中的一員，這種強(qiáng)烈愿望促使我向您奉上我的相關(guān)資料，希望您給予考慮。

　　I am writing to apply for the … position issued on your homepage. I believe my major and experiences will qualify me for the

　　job.

　　根據(jù)貴公司網(wǎng)站主頁(yè)上發(fā)布的招聘信息，給您寫(xiě)這封求職信，欲應(yīng)聘××。相信我的專(zhuān)業(yè)和從業(yè)經(jīng)驗(yàn)將能夠勝任這份工作。

　　Having noticed the advertisement in today's BTV Channel 1, I wish to apply for the position referred to.

　　我想申請(qǐng)?jiān)诮裉毂本╇娨暸_(tái)1頻道的廣告中所提及的職位。